《亚太贸易协定》英文大概纲要 点击下载： 《亚太贸易协定》文本（英文）PDF格式
ASIA-PACIFIC TRADE AGREEMENT

PREAMBLE

Chapter I – GENERAL PROVISIONS
Article 1  Definitions
Article 2  Objectives
Article 3  Principles

Chapter II – PROGRAMME OF TRADE LIBERALIZATION
Article 4  Negotiation of Concessions
Article 5  Application of Concessions
Article 6  Non-Tariff Measures
Article 7  Special Concessions to Least Developed Country Participating States
Article 8  Rules of Origin
Article 9  Preservation of the Value of the Concessions
Article 10 Re-establishment of Margins of Preference
Article 11 Coverage of the Agreement

Chapter III – TRADE EXPANSION
Article 12  Trade Expansion and Diversification
Article 13  Extension of Advantage, Benefit, Franchise, Immunity or Privilege
Article 14  Non-Application of Preferences
Article 15  Special Consideration for Least Developed Country Participating States
Article 16  Extension of Special Tariff and Non-Tariff Preferences

Chapter IV – SAFEGUARD MEASURES AND CONSULTATIONS
Article 17  Suspension of Concessions
Article 18  Balance of Payments Restrictions
Article 19  Remedy of Trade Disadvantages
Article 20  Non-Compliance
Article 21  Dispute Settlement

Chapter V – THE STANDING COMMITTEE AND ADMINISTRATION OF THE AGREEMENT
Article 22  Standing Committee
Article 23  Ministerial Council
Article 24  Decision-Making

Chapter VI – REVIEW AND MODIFICATIONS
Article 25  Review of the Agreement
Article 26  Amendments to the Agreement
Article 27  Duration of Application of Concessions
Article 28  Replacement of Concessions
Article 29  Promotion of Concessions and Participation

Chapter VII – ACCESSION AND WITHDRAWAL
Article 30  Accession to the Agreement
Article 31  Notification of Accession, Ratification and Entry into Force
Article 32  Withdrawal from the Agreement

Chapter VIII – MISCELLANEOUS AND FINAL PROVISIONS
Article 33  Amendments to National Lists of Concessions
Article 34  Entry Into Force of National Lists of Concessions
Article 35  Exceptions
Article 36  Non-Application of the Agreement
Article 37  Reservations
Article 38  Depositary
Article 39  Registration of the Agreement
Article 40  Name of the Agreement